Прочитано 5392 раза. Голосов 4. Средняя оценка: 3,75
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Старайтесь подыскивать красивые слова для выражения своих чувств.А так не плохо.
Natasha
2006-06-04 16:42:39
I like it alot.God Bless
Наташа
2007-03-15 05:12:30
Коментарий пишу для Радион Вячеслав. Вы меня извените, темную, но лучше вообще не коментировать я считаю, чем критиковать. "Молчанье-золото". Главное чувства налицо. Мне очень понравилось стихотворение.
Тарасова Н.
2008-12-03 19:32:14
Для Наташи - авторы нуждаются в критике так же как в похвале.
А стихотворение меня тронуло. Спасибо.
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
